2016年5月10日 星期二

女士小姐 Mrs.Miss

編劇者: 佳真、子敬、秀子

~改編自侯彩鳳姐妹的真實故事

人物: 雅慧(母親)、吳天一(父親)、浩平(大兒子)、偉偉(小兒子)、朋友A.B、鄰居、浩平同學、牧師
聖誕劇:約瑟、馬利亞、天使、牧羊人...

第一幕:爸爸突然回家

場景:下午五點鐘,大兒子放學回家,天氣正熱,大兒子把東西一放,便脫下外套、走到飯桌旁、準備開冰箱,這時聽到門鎖轉動聲,大兒子往門那兒一看,只見爸爸開門進來,讓大兒子有些驚訝。 爸爸看起來有些匆忙,鞋子一拖,還沒放好就踏進家門,匆忙歸匆忙,他頭一撇就和大兒子寒暄起來。

浩平:爸、爸,你怎麼回來了?
天一:我不能回來嗎?
浩平:不是,因為很突然。
天一:我昨天晚上才決定回來的,你媽也不知道。對了,兒子啊!最近在學校如何呀,好像快畢業典禮了吧?什麼時候?
浩平:爸,我才高二!
天一:(這時好像在找什麼東西,東翻西翻)喔!是喔,爸爸記錯了,不好意思!
浩平:(看著爸爸在找東西,仍坐在飯桌上吃東西)在找什麼嗎?要我幫你一起找嗎?
天一:(找到要的東西-印章)阿,看到了,你不用幫我找了,謝謝你呀!好了,時間也差不多了(看一下手錶)爸爸等下還有事,就不多聊了,還有今晚不在家吃飯喔!
浩平:喔。
天一:那就先這樣囉,我走了哦!拜拜。(爸爸倉促離開,關門離去)
浩平:拜。
(爸爸離開後不久,電話聲響起媽媽打來)

雅慧:浩平,先幫我去煮個飯,我現在去接偉偉,等下回家的路上會買一些菜,一小時後到家就可以開飯了,記得煮飯呦,知道嗎?
浩平:好…對了,爸爸回來了。
雅慧 : 什麼?!你爸每次都不提早打個電話,說回來就回來!…….好啦,我等一下再繞到黃昏市場去買你爸最愛吃的鹽水雞。(雅慧立即掛電話)
浩平: 呃…..,媽!

(雅慧、偉偉進場。浩平擺碗筷、偉偉把東西放好)
偉偉:媽,我好餓喔!
雅慧:好,那趕快把菜放好,我們趕快開飯,浩平,你幫忙擺一下碗筷。
浩平:好。
(浩平擺了三副碗筷)

雅慧:啊,怎麼少擺一副?爸爸不是有回來嗎?
浩平 : 爸爸說他不在家吃。
雅慧: 你怎麼沒說。
浩平:我來不及說你就掛掉了。
偉偉:爸爸….媽媽,妳怎麼沒有告訴我爸爸回來了?
雅慧:我也是剛剛才知道。
偉偉:爸爸回來了,那為什麼不跟我們一起吃飯?媽,你叫爸爸趕快回來啦,我有東西要給他看。
雅慧:不回來也不打電話跟我說一聲,你們先吃飯我打電話給爸爸。

(媽媽拿起電話,特別走到一角落,爸出現在另一個角落)
雅慧:好不容易回來,你為什麼不在家吃飯?
天一:我有跟兒子講呀。
雅慧:你還是要跟我說一聲啊!
天一:好啦,晚點再說啦。
雅慧:而且我都跟你講幾遍了,回來也先打個電話讓我知道,一家四口難得團聚,晚餐也不能在一起吃嗎?
天一:(打斷)就跟你說我現在在忙啦!
雅慧:好啦,隨便啦!兒子說…他想你啦!(雅慧掛電話)

(沉默。音樂進)

第二幕 夫妻吵架、離婚

場景二:隔天放學的四點鐘,大兒子從學校放學回家,一進門便看到爸爸在講電話,只見爸爸坐在客廳,一手電話拿著手機,另一手上那著筆轉呀轉,當爸爸看見大兒子到家了,爸爸順勢對大兒子稍微揮揮手打招呼,便拿起紙筆走進房間了,一向冷靜的大兒子聽到爸爸的對話內容有別於往常,便豎起耳朵在聽,即便爸爸已經從客廳走到房間裡了。

(雅慧下班回家,開門進來)
雅慧:咦?你今天沒有留在學校讀書喔?
浩平:嗯,今天沒事就比較早回來了。
雅慧:那你有看到爸爸嗎?他今天說什麼有事叫我提早下班回家。好了,你餓了嗎?要不要媽媽弄晚餐你吃?
浩平:喔!好呀!謝謝。

(雅慧準備晚餐,浩平看書)
浩平:(大兒子的一句話,打破沉默)媽,你是不是跟爸不合?
雅慧:怎麼了,為什麼這樣問?
浩平:因為昨天看妳和爸講電話,好像不太開心。
雅慧:是有些爭執沒錯,但也沒什麼,大人的事你們小孩不必管太多。
浩平:呃…可是…。
雅慧:怎麼了嗎?
浩平:沒有啦,我剛剛聽到爸爸講電話,好像在說有關離婚的法律問題。
雅慧:啊!你說什麼?!
(沉默)
雅慧:什麼時候的事?
浩平:就剛剛呀,他現在還在裡面講。(用手指房間)
雅慧:(頓時怒氣直升)可惡,吳天一!
雅慧:好!要這樣是嗎?竟然在小孩面前說…乾脆現在出來說清楚!
雅慧:浩平,你自己出去吃晚飯一下,等下再回來。
(浩平下場)

(媽媽大聲敲房門)
雅慧:吳天一,你給我出來!我有事情要問你。
天一:(對電話說)好先這樣,拜拜。(掛掉電話)
天一:(走出房門)幹嘛啦?
雅慧:你...你…你不回來就算了,我每天在這邊辛苦帶孩子,你呢?你在大陸消遙!回來了也不懂得分擔一下,一直往外跑,現在回到家你又想怎樣,躲在房間講什麼,要講現在就在我面前說清楚!
天一:你聽到了什麼?
雅慧:我每天工作到這麼晚,我有休息過嗎?你就這麼自私,只顧自己……你做什麼事都這樣,難怪會一直換工作,老闆就是不信任你這種人啦!
天一:妳給我講話注意一點喔!
雅慧:怎樣,我有說錯嗎?你那份工作還不是我幫你找的,你現在還敢在那邊大聲!
天一:你夠了喔!
雅慧:(酸)我還懷疑你在大陸有沒有好好工作呢,還是做在什麼見不得人的事。
天一:不要再說了!對,我這次回來就是要和妳離婚。
雅慧:你說什麼,這種事怎麼能隨便亂說…喂,你給我站住!
天一:(去房間拿資料)諾,離婚書!我已經簽字蓋章了。
雅慧:你幹什麼?我到底做錯什麼?你說啊,我可以改,我為這個家、為孩子、為你付出這麼多,就換來離婚兩個字?
天一:現在說什麼都沒有用,我就是回來和妳離婚的。
雅慧:你專程回來和我離婚?!連要離婚你都可以這麼自私?難道一點商量的餘地都不留給我嗎?

(天一手機響)
天一:(對著手機)順利的話,我明天就回去了,好,你不用來接我。……我現在就是在講這件事,我等一下再打給你。
雅慧:是誰?
天一:你不用管是誰。
雅慧:當初你要到大陸工作,我就有提醒過你不要有小三,你不是還和我說你不像別的男人一樣,叫我不要胡思亂想,但現在呢?
天一:我現在是沒有啊,還沒有。我就是不想要腳踏兩條船,所以我要先和你離婚。
雅慧:不准,苦日子也不是沒過過,這次我不管,你要留下來負責,我不准你在那邊逍遙。
天一:把房子賣掉不就有錢了?日子也不會那麼苦。
雅慧:什麼?那我和孩子要住哪?而且房子是在我名下的,我不賣!
天一:少囉嗦,這房子我也有一半貢獻呀!不管,我現在需要錢,而且沒房子住,你們不會住回妳娘家嗎?
雅慧:這種話你也說得出來,你到底有沒有良心呀?
天一 : (翻箱倒櫃狀) 房契在哪裡?我昨天找了老半天,房間也沒有,難道在這裡?

(雅慧沉默)
雅慧:(拿起離婚書,簽字)好,你要離婚就離婚,但是房子我不可能賣!房貸基本上都是我在付,你別想賣!
(媽媽氣得回房間,房間蹦一聲關上)

(爸爸的手機響起)
天一:簽了,簽了,可是不願意賣房子。(邊走邊下場)

(浩平和弟弟從另一邊上)
偉偉:哥哥,今天怎麼是你來接我?媽媽呢?
浩平:喔,媽媽和爸爸剛剛在處理一些事情,現在應該很忙,所以我就來接你了。
偉偉:他們怎麼了?
(沉默)
浩平:他們可能會…..離婚。
偉偉:離婚?為什麼?之前都沒有聽說啊。
浩平:爸爸長年在大陸工作,一直都相隔兩地吧。
偉偉:(打斷)他們每次都這樣!為什麼這個家都是大人說了算?
浩平:偉偉,這只是我的猜測,不過就算離婚,那也是爸爸和媽媽的決定,我們…。
偉偉:(打斷)怎麼都沒有人想過我的感受?這算什麼啊?

(偉偉生氣地跑進房間)

第三幕 朋友抱不平

場景:下午兩點,雅慧和兩個做證人的好友辦完離婚的所有手續,她們到一間餐廳坐下,桌上三杯咖啡,雅慧一個人坐一邊,兩個朋友一起坐另外一邊。兩個好友試圖讓雅慧好過一些,要她不要想太多。不管兩個朋友說什麼,雅慧都一直強顏歡笑、故作堅強,其實內心很痛苦。

友A: 妳的咖啡。
雅慧: 謝謝。
(雅慧直接喝)
友A: 妳不是怕苦,平常都要加兩顆糖的。
雅慧: …….。
友B: 今天是黑色星期五,你不知道嗎?喝黑咖啡最適合了!
雅慧: 今天是天一的生日,也是我們的離婚日。
(沉默)
友A:這個日子你永遠都不用記得了!就當這個人從你生命中消失!只是我真的沒想到你們竟然會離婚,在我們心目中你們一直好像神鵰俠侶。
友B:對啊,他一定是在大陸被那個女人蠱惑了啦!竟然拋棄我們的好姊妹。
友A:說真的,要不是我們作為你們的離婚證人,親眼看到這事情發生,不然我一定不相信,雅慧,妳剛剛的反應真的太冷靜了…好像這是別人的事一樣。
友B:對啊,你們到底是怎麼回事?你們是真的鐵了心嗎?完全不難過的樣子,吳天一我可以理解,但你呢?
雅慧:反正事情就這樣呀,就算想要繼續在一起,這種事也不是我說了算。
友B:怎麼會,你和吳天一在一起這麼多年才結婚,青春都給他了,現在這個男人輕易的就把一個家庭,一個女人給毀了,他不應該叫吳天一,應該改名叫吳天良!
友A:對啊,妳能原諒這種人嗎?哼!我告訴妳,就算他去找別的女人,他一定也不會有好日子過啦!
友B:唉,真不知道哪裡來的賤女人,竟然破壞人家美好的家庭。
雅慧:妳們不用這樣啦,我沒事。今天謝謝妳們來。
友A:說什麼謝謝啊,我們都認識這麼久了,說實在的,我是我的第一次!平常我都是當撮合人的媒人,我今天竟然是作拆散人的離婚證人,我本來是很不想幫這個忙,因為幫這種忙會折壽,我跟你說你(指友B)以後不要找我喔!
友B:你咒我呀!我要找也找雅慧……我在說什麼啊!雅慧,妳不用和我們客氣,需要什麼儘管開口。
雅慧:妳們最近怎樣?我們也很久沒有好好聊一聊了。
友A:就和平常一樣啊,在家當黃臉婆。唉,不過至少我專心顧家就好。妳啊,要不是吳天一從以前就不好好工作,妳也不用這麼辛苦,一邊工作賺錢,又要一邊顧小孩,還要照料生病的公公。哼,如果沒有妳,他現在還能在外面逍遙嗎?
友B:是啊,雅慧,虧妳能忍受一個吃軟飯的男人這麼多年。(喝一口咖啡)這咖啡怎麼這麼苦?雅慧,你怎麼喝得下去呀!?
友A:加點糖就不苦了。(幫友B加糖,然後要幫雅慧加糖,雅慧搖頭)
友A:欸,其實妳的生活少了吳天一也沒什麼大不了,對妳來說是少一份負擔呢!
友B:對啊!妳還有工作、還有小孩…。
雅慧:(打斷)好啦,我真的沒事。
友B:好吧,但如果你要找人說話,姊妹們隨時都在!
友A:以前我們最會算的就是你,後來你做了會計的工作也是有聲有色,但沒想到你們會走到今天這個地步,唉!我們人再怎麼會算也算不清自己的人生呦。
友B: 好啦!為我們的人生乾一杯。

(大家拿起咖啡杯喝下,但都有覺得苦的表情)
友B: 你不是加糖了嗎?怎麼還這麼苦!

第四幕 偉偉鬧脾氣逃學

場景:早上八點,小兒子房間。偉偉按掉鬧鐘翻身繼續睡,媽媽進房間要叫他起床,但偉偉一直賴在床上不肯起床,甚至說媽媽和爸爸離婚害他沒有完整的家庭。整個事件為壓垮雅慧的最後一根稻草,讓她覺得自己失敗,無力感排山倒海而來。

雅慧:兒子啊,都八點了怎麼還賴在床上呢?快起床。
偉偉:(翻個身繼續睡)唔…。
雅慧:快點起來,我知道你有聽見。
偉偉:我要睡覺啦,不要吵我。
雅慧:不行,要去上學了,你是學生就應該乖乖去上學。
偉偉:不要啦,我不舒服。妳幫我請假啦!
雅慧:你昨天也說不舒服要請假,你已經三天沒去學校了。不行!你以後升高中曠課時數太多可是會被退學的!我絕對不能讓你從現在就養成這壞習慣,你今天一定要給我去上學。
偉偉:就跟妳說我不要去了嘛!妳怎麼這麼煩。
雅慧:你怎麼可以說你媽煩?上學是你的責任又不是我的責任,我告訴你,你不去上學要自己承擔後果,我以後可不會養啃老族,你要自己工作養自己,國中沒畢業誰要雇用你啊?唉,媽媽每天叫你起床你竟然還說我煩。
偉偉:什麼責任不責任的,我今天就是不想去學校啊!而且誰說我要當啃老族了,工作就工作啊,我又沒說我以後要當賴家王老五。
雅慧:好了,不准再和我頂嘴了,給我起床!現在!偉偉,如果你不去上學我就扣你的零用錢,不給你錢吃飯!
偉偉:哼,不吃就不吃!我不去。
雅慧:給我去上學!(生氣大吼)
偉偉:妳少吼我!我才不怕妳,妳沒資格管我!妳連爸爸都留不住,沒有了爸爸,這個家還算什麼家。
雅慧:你說什麼?
偉偉:本來就是啊。爸爸走了,家裡沒有大人了!妳憑什麼管我?都是因為妳爸爸才會不要我們。
雅慧:閉嘴,你不能這麼說。
偉偉:我說錯了嗎?妳為什麼要離婚和爸爸離婚?為什麼要讓我沒有爸爸?那時候你們要離婚的時候有沒有問過我?你們有沒有想過我的感受?
雅慧:是你爸要離婚!不是我。
(沉默)
雅慧:好了好了…快點起床去上學吧。

(雅慧把偉偉硬拉起來,幫偉偉穿制服,推偉偉出門)
(沉默。媽媽回到客廳)
雅慧:我到底做錯了什麼?每天辛苦工作、回家照顧小孩我都沒有半句怨言,為什麼我付出這麼多換來的是先生和我離婚、小孩對我不諒解?現在小孩不聽我的話,我到底該怎麼辦?

(雅慧開始打掃家裡,同時天一進場,天一讓雅慧放下手上的工作,請雅慧坐下,放餐巾紙在雅慧的腿上,幫雅慧將牛排切好放入雅慧口中,兩人對看微笑,天一邀請雅慧跳舞,兩人在舞蹈中原本牽手一起跳,但一個拉手展開的動作後,天一突然走進幕中,音樂停掉,雅慧尋找天一但找不著,雅慧站在舞台中央,另一音樂起,投影像中出現一個個負面思想的字條:我好失敗、我是壞媽媽、都是我的錯、沒人愛我、我好孤單…..,雅慧不斷地往下蹲,最後蹲在地上哭泣)

(燈暗,另一邊舞台燈亮。)


第五幕 大兒子去教會 聖誕劇

同學:嘿,你最近怎麼了啊,看你最近好像都不怎麼開心。
浩平:唉~沒甚麼啦!
同學:喔~一定有呦! <停頓> 好啦好啦…..!別悶了,我們去吃冰,我請你。
浩平:你想去哪家?
同學:就我們常去的那家。
浩平:嗯!

(下場,再拿著冰走上台)
浩平:嘿,我還不怎麼想回家耶,你有沒有推薦的地方,我們去玩玩?
同學:有是有,不過你不早說,我身上沒帶甚麼錢也去不遠,啊~對了,你不說我還差點忘了,我想到今晚我們教會有聖誕節活動,我們班另外幾位女生也會去,不然就一起搭公車去吧,如何?
浩平:呃…可是沒去過耶,會不會有點尷尬?
同學:是不會啦,就看個聖誕劇,總之你跟著我不會有事的,而且還有點心可以吃。
浩平:好吧!那就當作順便散散心。
同學:好喔,那就出發。

(浩平和同學從舞台下去,繞會眾席,特別找旁邊有人的空座位坐下)

同學: (壓低聲音) 不好意思!不好意思!(穿過人群坐下)

~~接聖誕劇<皮影戲>~~(所有角色站在白幕後面)

天使:有一位天父,因愛我們賜下耶穌來到世上,所以馬利亞,別怕,你將要生一位嬰孩是從聖靈生的,你要給他起名為耶穌,因為祂要將自己的百姓從罪惡裡救出來。
馬利亞:我是上帝的使女,願意照祂的話去做。
旁白:這時正好遇上報戶口時期,各人都要照著自己的本家回去,馬利亞和約瑟於是回到伯利恆,眼看馬利亞就快生了,但是路途甚是遙遠天也漸漸黑了,心裡著急的約瑟趕忙沿途找旅館。
約瑟:有沒有空房間?
店主A:客滿了 客滿了
約瑟:不好意思,我老婆就快生了,有沒有空房間?
店主B:沒有、沒有。 (碰!大門關)
約瑟:拜託、拜託,我老婆就快生了,有沒有空房間?
店主C:政府的這項緊急政策,讓很多人一下子從外地湧來,真的都住滿了!
約瑟:真的都沒有了嗎?只要可以任我們休息一會兒的地方都好,拜託您了。
店主C:看來只有一間舊馬舍了,如果你們同意我可以去開。
約瑟:好好,就先這們辦。
(約瑟回到馬利亞身旁)
約瑟: 馬利亞,你還好嗎?來,我扶你,我找到一個可以暫時休息一下的馬舍,我們就先進去休息一下吧。
旁白:於是,在伯利恆,誕生了一位嬰孩臥在馬槽中,馬槽的上方出現了一顆明亮的星,那就是記號。
東方博士:看哪!遠方出現了一顆獨特的星星,根據書上記載,這是救世主的記號,走,讓我們帶著珍貴的禮物前去朝見這位猶太人的王。
旁白:於是這幾位東方的博士群跟著這顆星星,的確看到了救世主耶穌,就歡歡喜喜回到自己的國家。多年後,耶穌長大,他進入了會堂傳講上帝的話,許多人都稀奇他所講的,漸漸開始有門徒跟隨他,信他的也日漸增多。一日他與門徒一同走在路上,他告訴眾人……。
耶穌:我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裡走,必要得著生命的光。
浩平:(小聲問同學)可是我要怎麼才能認識耶穌呢?
耶穌:(台上直接接著說)這位年輕人,只要你口裡承認,心裡相信,並且時常來到主的面前向禱告,我就能成為你的幫助,成為你生命之光。
浩平: (站立) 主耶穌啊!如果你是真的,請你幫助我的媽媽,擦乾她心中的眼淚,我願意來到你的面前,我..需..要..你...。(讓浩平直接與耶穌對話,與耶穌相遇)
耶穌:孩子,天父愛你,你不只有在地上的父,還有那在天上大能且永恆的父親。

(浩平和同學起身走向舞台幕後,走路過程中,同學安慰浩平)

(舞台上,耶穌漸漸走到另一個舞台,雅慧身旁無助的跌坐在地上,耶穌從其身後走過,擁抱雅慧,便悄悄的下台)

(家中電話響起,一位鄰居打來,雅慧甦醒)

鄰居:嘿,雅慧,好久不見,最近好嗎?我也不知怎麼了,突然想打給你,真不好意思造成你的不方便。
雅慧:不會 不會啦,<一邊用手抹去眼淚>什麼事呀?
鄰居:(熱情) 喔,也沒什麼特別重要的啦,我是想說這星期天邀你去我們教會看看,聖誕節的特別聚會,我跟你說,世界各地都在慶祝聖誕節,唯有到教會才能真正感受到聖誕節的氣氛,怎麼樣,覺得這個提議好嗎,去完教會後再到我婆家的果園一下,享受親自摘水果的樂趣?哇,你知道嗎?有好多水果喔,特別是椪柑,甜的不得了!你一定會愛不釋手。
雅慧:喔,可是這星期天好像有事耶,可能沒有辦法。
鄰居:跟我去嘛~真的不想嘗試看看嗎?不會很嚴肅的。
雅慧:嗯~我考慮一下
鄰居:沒關係,給你考慮一下,決定如何再打給我喔,真希望你會去,好啦!不打擾你了,再見。
雅慧:掰掰!

(雅慧瞄了一下時鐘,站起身走進廚房洗碗,兩眼無神)
(這時大門開,浩平回家了)

浩平:媽,我回來了!(擁抱雅慧)
雅慧:你怎麼了?一個大男孩了!
浩平: 沒什麼,最近你看起來憔悴很多。
雅慧: (摸摸自己的臉、整理自己的頭髮) 有嗎?是嗎?你怎麼今天比較晚回家?
浩平:喔!今天跟著同學去他們的教會看看,有吃了些東西,所以不會餓了,喔,媽媽,不好意思,我今天晚回家卻忘了跟你說一聲!
雅慧:(仔細看浩平) 咦,今天你不一樣喔,以前這種事你都還要我打電話去問才說,有時候我問太多還會擺臭臉。
浩平:呃…<尷尬的笑,右手摸頭> 好吧,對了,我今天去教會,看見了耶穌,雖然第一次去,但是我就可以從耶穌身上感受到光明的力量,呃,總之我不太會形容,就是感覺還不錯。
雅慧:真的喔,其實剛剛那住在隔壁棟的陳阿姨也有打來問我要不要這星期日跟她去教會,說什麼聖誕節…..特別聚會之類的。
浩平:我記得陳阿姨去的那間教會……不就是我今天去的教會嗎?那正好,我同學也邀
我這星期日再去教會,不然,我們一起去好了,這個提議如何?
雅慧:好像還不錯呦!
浩平:媽~
雅慧:怎麼了?
浩平:你辛苦了!
雅慧:突然說這個幹什麼?!你今天真的很不一樣耶!趕快去洗澡,已經晚了。
浩平:好。

(燈暗)

第六幕 教會

(燈亮,浩平和媽媽、同學從台下出場)

雅慧: 人這麼多喔。
浩平: 媽,你不要緊張,來這邊坐。(走到會眾席空位坐下)

(音樂: 有一天-盛曉玫)
(牧師上台,內容---天父的愛,上帝愛我們,所以賜下他的獨生子耶穌來到世上……我們才能愛自己、愛人)

(浩平和雅慧站起來)
浩平:<轉頭向雅慧,給予其一個微笑>媽,你聽了感覺如何?
雅慧:你覺得我現在看起來怎麼樣? (雅慧給予一個微笑)
浩平:(學雅慧之前仔細看) 很美。
(兩人一起笑)

(投影出現彩鳳姐家的照片)

~~音樂 Fade out~~

FIN

沒有留言: